为鼓动粤港澳大湾区日语莳植的发展，探讨数字化转型配景下日语莳植与日本学讨论的新次序、新旅途，“数字化转型语境下大湾区日语莳植与日本学讨论教学洽商会”于2023年11月10日至12日在广州工商学院（花齐校区）收效举办。本次会议继承莳植部高级学校番邦话语文体类专科教学携带委员会日语分委会和中国日语教学讨论会携带，由莳植部日语专科假造教研室把持五月色婷婷，广州工商学院经办。来自世界各地的巨匠、学者、日语莳植使命者近200东说念主参加了洽商会。
洽商会在广州工商学院（花齐校区）藏书楼阐发厅拉开帷幕。会议开幕式由广州工商学院外语学院党委秘书、院长刘沛富素养主握，先容与会嘉宾和会议日程。广州工商学院党委副秘书、副校长朱特威先生简要证实广州工商学院日语专科的发展经由，预祝会议圆满收效。莳植部高级学校番邦话语文体类专科教学携带委员会副主任委员、日语分委会主任委员、原天津番邦语大学校长修刚素养激烈祝颂会议召开，并向与会东说念主员抒发私密敬意。中国社会科学院日本讨论所长处、中华日本学会常务副会长杨伯江讨论员强调大湾区日语莳植与日本学讨论教学洽商会的热切性，并对本次会议切实推动两者的会通发展暗示期待。莳植部高级学校番邦话语文体类专科教学携带委员会日语分委员会委员、中国日语教学讨论会会长、莳植部日语专科假造教研室考究东说念主、广东外语外贸大学日语话语文化学院名誉院长、广东外语外贸大学东方讨论院院长陈多友素养指出，在大湾区建树中，外语东说念主才培养起着要津性的作用，并向本次洽商会顺利召开暗示赤心祝颂。
刘沛富素养主握
广州工商学院党委副秘书、副校长朱特威先生致辞
修刚素养致辞
杨伯江讨论员致辞
陈多友素养致辞
开幕式之后，干涉主旨阐发设施。该设施共邀请六位巨匠共享对于数字化转型语境下大湾区日语莳植与日本学讨论方面的独有认识和教学。
中国社会科学院日本讨论所长处杨伯江讨论员以“宏不雅视域下的日本问题讨论与日语东说念主才培养”为题，强调了信息筛选与不雅点表述的优化对国际话语构建的正向传播效应。原天津番邦语大学校长修刚素养以“内涵型日语莳植改良与经济社会发展”为题，明确内涵型教学本色的热切性。广东外语外贸大学陈多友素养以“数字化时间我国日语莳植改良与发展”为题，发扬数字化期间给日语莳植带来的挑战和机遇。广东外语外贸大学南国商学院李爱文素养以“中国商务日语莳植的历史、近况及往常预测”为题，举出中国商务日语的卓越式发展及亟待措置的问题。原中国莳植部中国莳植国际调换协会常务理事林佐平博士以“全球酬酢的光和影——对莳植酬酢的不雅察与想考”为题，详备解读党的二十大阐发中莳植与酬酢使命的关连本色。广东外语外贸大学杨晓辉素养以“东方智谋：传统日本文化对生态品评的表面构建孝顺”为题，先容生态品评在日本文体中的作用。
修刚素养作东旨阐发
杨伯江讨论员作东旨阐发
陈多友素养作东旨阐发
李爱文素养作东旨阐发
林佐平博士作东旨阐发
杨晓辉素养作东旨阐发
下昼的大会主题发言分为两个设施，别离由广东外语外贸大学杨晓辉素养、广州工商学院夏逸慧博士主握，八位巨匠深入探讨了形而上学、文体、话语学、日语莳植等关连边界的前沿动态。
第一设施，厦门大学吴明后素养以“融会与品评——以日本学者的philosophy（形而上学）会通为机会”为题，解释形而上学范围下的权利刚硬。南京师范大学林敏洁素养以“对于日本和申雪战文体讨论——以大江健三郎为中心” 为题，先容大江健三郎在反战文体方面的不凡孝顺。大连番邦语大学柴红梅素养从“日本海洋安全政事文本刚硬形式修辞品评讨论”为题，发扬了政事酬酢中的互动昂扬和酬酢话语计谋。上外洋国语大学的正直素养以 “数字化转型配景下的日语专科课程体系建树与教学模式翻新”为题，共享外语专科培养区域国别东说念主才的独有认识。
杨晓辉素养、夏逸慧博士别离主握
厦门大学吴明后素养发言
南京师范大学林敏洁素养发言
大连番邦语大学柴红梅素养发言
上外洋国语大学正直素养发言
大会主题发言第二设施，大连番邦语大学于飞素养以“数字期间配景下外语教学的几点想考”为题，强调数字期间对外语莳植的积极影响。北京第二番邦语学院杨玲素养以“数字化转型语境下的翻译教学想考”为题，探讨翻译教学在数字时间遭逢的挑战和机遇。南开大学韩立红素养以“搀和式教学模式下的日本文化概论课程教学”为题，共享线上线下搀和式课程建树的收效案例。中山大学张兴素养以“ChatGPT和日语教学与讨论”为题，先容ChatGPT在话语讨论与教学中的翻新运用。这一系列发言紧扣数字期间与日语教学，为与会者提供了丰富而长远的想考与启示。
大连番邦语大学于飞素养发言
北京第二番邦语学院杨玲素养发言
南开大学韩立红素养发言
中山大学张兴素养发言
接下来的7个平行论坛，来自世界11所高校的巨匠学者，共同就数字化转型配景下的日语专科建树与东说念主才的培养、日语课程翻新、想政教学改良、话语学、文体、数字化日语课本拓荒、高中与大学日语莳植，以及日语学科建树与区域国别讨论等多个边界的话题进行了深入探讨。
平行论坛剪影
本次会议面向世界同步直播，共有两万余东说念主在线不雅看。
修刚素养在大会总结中对本次洽商会赐与高度评价:“广州工商学院开了一个足以影响世界日语莳植和日本学讨论的会议”。同期，他还强调本会议具有前沿性、各类性、长远性和可复制性。
陈多友素养在根除致辞中指出，本次会议盛况空前、规格颇高、内涵丰富、切中时间脉搏，探讨的问题具有实验意旨。
刘沛富素养对会议的议程加以总结和总结，对与会巨匠及代表们暗示了赤心感谢。终末刘沛富素养晓示大会根除。
刘沛富素养为根除式致辞
本次洽商会驻足于数字化转型五月色婷婷，积极探讨了数字化波澜下的日语莳植与日本学讨论，对推动大湾区日语莳植与数字期间的会通具有热切意旨。同期，本次洽商会为中国高校日语莳植提供了高质料的调换和学习平台，对数字化转型配景下日语莳植改良与发展以及高质料日语专科东说念主才的培养带来了积极的影响。